東京, 10月18日, /AJMEDIA/
10月18日は、アゼルバイジャン共和国が国家独立回復30周年を迎える。
アゼルバイジャンの国家独立は、世界の様々な国に住むアゼルバイジャンの同胞にとって、大きな誇りである。
1918年に東洋初の世俗的な民主共和国であるアゼルバイジャン民主共和国が成立したことは、歴史的な大事件であった。この共和国はわずか23ヶ月間しか存続しなかったが、東洋初の独立した民主的かつ世俗的なイスラム国家の設立は、重要な歴史的業績として高く評価されている。
アゼルバイジャン民主共和国の崩壊後、アゼルバイジャンではソビエト時代が始まった。アゼルバイジャンは旧ソビエト連邦内の同盟共和国であったが、1970年代から著名な政治家ヘイダル・アリエフ氏が実施した大規模なプログラムにより、近代的な経済力の形成、社会文化生活の復活、国家的・精神的価値の復活のための条件が整えられた。将来の独立のための基礎が築かれたのである。
ソ連の崩壊により、アゼルバイジャンは他の同盟国の共和国と同様に独立の権利を得た。1991年10月18日に採択された「アゼルバイジャン共和国の独立に関する憲法制定法」により、アゼルバイジャンはアゼルバイジャン民主共和国の後継者であることを宣言し、国際社会に国家の独立を伝えた。また、アゼルバイジャン民主共和国の国旗、国歌、国章が国の属性として採用され、建国の日である5月28日は共和国記念日として祝われた。
アゼルバイジャンの国家独立は、すぐに国際社会や国連から認められ、国際法の対象となった。しかし、独立初期にアルメニアが根拠のない土地の主張をしたことで始まったアルメニアの無秩序、混沌、戦争は、独立国家としてのアゼルバイジャンの国際舞台での強い立場を弱める恐れがあった。
1993年、アゼルバイジャン国民はヘイダル・アリエフに訴え、国民を困難な状況から救うために彼を政治権力に招いた。国民の強い要望により、ヘイダル・アリエフ氏はバクーに来て、国を破壊の危機から救うために多大な努力をした。アゼルバイジャンの独立を守り、我が国の国際関係を強化し、世界のアゼルバイジャン人の連合を設立したことは、賢人ヘイダル・アリエフが我々国民に与えた最大のサービスの一つである。
アゼルバイジャンの複雑な歴史の中で、国家指導の重責を担ったヘイダル・アリエフの独立国家論と、それと一体化したアゼルバイジャン主義のイデオロギーの実践が、今日の独立国家の存在と将来の発展の基盤を形成している。
1995年に憲法が採択されたことで、国家建設に必要な法的枠組みが国内で形成された。この間、アゼルバイジャンではあらゆる方向からの国家建設のプロセスが成功し、国家の伝統が豊かになった。
今日、イリハム・アリエフ大統領が行ったアゼルバイジャンを国際社会に統合するための施策は、国際社会で高く評価されている。相次ぐ大規模な経済プロジェクト、大勝利を収めた大祖国戦争により、アゼルバイジャンは地域のみならず世界でも影響力のある国家へと変貌を遂げた。バクー・トビリシ・ジェイハン石油パイプライン、バクー・トビリシ・エルズルムガスパイプライン、TAPプロジェクト、バクー・トビリシ・カルス鉄道、バクー海貿易港などの大型インフラプロジェクトの実施は、アゼルバイジャンが世界経済に溶け込むための決定的な要因となった。
現在、アゼルバイジャンは政治的に安定している。社会経済改革が成功した結果、外国人投資家にとって有利な条件が整っている。独立回復からわずか30年しか経っていないにもかかわらず、わが国は信頼できるパートナーとして世界で安定したイメージを獲得している。今日、アゼルバイジャンでは、世界の最先端の手法が広く適用されている。我が国は、広範な近代化と急速な発展の政策を追求している。
アゼルバイジャンでは、政治改革と経済改革が相互に補完し合っている。これらの改革を深化させた結果、強くて近代的な国家を作ることが目的である。アゼルバイジャンはこの方向で大きく前進している。
同時に、アゼルバイジャンは強い経済力を持っている。近年行われた社会経済改革の結果、完全な自給自足が可能となった。
過去30年間のアゼルバイジャンの独立回復の最大の成果の1つは、ナゴルノ・カラバフをめぐるアルメニア・アゼルバイジャン紛争の解決である。昨年9月にアルメニア軍が最前線で行った次の挑発行為、民間人やアゼルバイジャン軍への攻撃は、国の指導者と我々国民の忍耐を要するものであった。国際機関で採択された決定や決議に基づき、アゼルバイジャンの指導者は、我が国の領土保全を回復するために軍事行動を開始した。アゼルバイジャン軍が示した愛国心、ヒロイズム、闘争心、高いプロ意識の結果、占領地は44日で解放された。敵はこれらの土地から追い出された。敵に略奪された領土や居住地の回復は、今日、大変な勢いで進められている。近代的なインフラを備えた新しい都市や村の基礎が築かれている。大規模な工事が行われていることから、まもなく国内難民の大きなリターンが始まると確信している。
私たちの30年にわたる発展の最も輝かしい結果の1つは、今日のアゼルバイジャンが、本当の意味で完全に独立した国であるということだ。アゼルバイジャンで進められている政策は、常にアゼルバイジャン国民の利益のために行われている。
アゼルバイジャンでは大規模な建設工事が行われており、国内外からの投資を誘致している。1995年から2019年にかけてのアゼルバイジャン経済への外国投資とともに、国内の機会を誘致することで、わが国は地域のリーダーとなった。改革の結果、最も困難で危機的な年でも、経済とマクロ経済の安定性が維持されている。また、人々の物質的な幸福度が高まり、社会プログラムが実施され、社会的支払い、給与、年金が増加した。
現在、アゼルバイジャンの経済は、南コーカサスの経済の75％を占めている。このことは、アゼルバイジャンがこの地域のプロセスに影響を与える能力を高めている。
アゼルバイジャンは、豊富な炭化水素資源(石油、ガス)を有する国として、重要なエネルギープロジェクトが我が国を通過することにより、世界のエネルギー政策を形成し、欧州のエネルギー安全保障を確保する上で重要な役割を果たしている。同時に、アゼルバイジャンは、歴史的なシルクロードに位置し、北と南、西と東を結ぶ重要な中継国でもある。
また、アゼルバイジャンには有利な観光空間があり、ほとんどの種類の観光に従事するための有利な条件が我が国には整っている。カラバフが占領から解放され、この地域で行われている建設工事は、アゼルバイジャンの観光ポテンシャルをさらに高めるものである。この地域で行われている数々の大規模プロジェクトは、世界クラスのホテルやその他の必要なインフラを建設する条件を整える。このような観点から、日本の観光客の皆様にはアゼルバイジャンを訪れていただき、私たちの国をよりよく知っていただきたいと思う。
アゼルバイジャンと日本の関係は、常に相互尊重に基づいており、二国間関係は着実に発展してきたことを、喜びをもって記したいと思う。特に、2006年のイルハム・アリエフ大統領の日本公式訪問以降、両国の協力関係に新たなページが開かれた。
アゼルバイジャンの人々は、常に日本の人々と連帯していることを指摘しておく。3月11日に日本で発生した自然災害と、それによって引き起こされた数千人の命の損失は、アゼルバイジャンでも追悼され、この困難な日に日本の人々を支援するために100万ドルが割り当てられた。
独立回復から30年の間に、アゼルバイジャンは地域だけでなく、世界でも大きな成功を収めている。今日、アゼルバイジャンは真の意味での完全な独立国家である。わが国で長年にわたって進められてきた政策は、常にアゼルバイジャン国民の利益に貢献してきた。
アゼルバイジャンの国家独立回復30周年は、すべてのアゼルバイジャン人にとって最大の祝日である。我が共和国の独立は、アゼルバイジャン国民全体の国の財産であり、精神的な財産である。独立回復30周年に世界的な貢献があったことは、それを端的に裏付けるものである。
ヴガル・アガエフ（Vugar Agayev）
AZERTAC駐日特別代表
