東京, 04月30日, /AJMEDIA/
4月30日、アゼルバイジャン共和国のイルハム・アリエフ大統領は、アルバニアの首都ティラナで開催された欧州選手権において、グレコローマンレスリング、フリースタイルレスリング、女子レスリングでメダルを獲得した選手団とそのコーチ陣と面会しました。
アゼルバイジャン大統領は、この会合で演説を行いました。
イルハム・アリエフ大統領の演説：
―皆さん、どうぞお座りください。
まず、ティラナで開催された欧州選手権におけるアゼルバイジャン代表チームの素晴らしい勝利を心からお祝い申し上げます。この勝利は私たち全員にとって大きな喜びです。アゼルバイジャンのレスリング選手たちは、再びヨーロッパでトップであることを証明しました。欧州選手権団体優勝は、言うまでもなく偉大な功績です。特に今日、世界とヨーロッパの両方でレスリング競技のレベルがますます高まっていることを考えると、多くの国の著名なレスラーが素晴らしい成績を収め、競技自体も非常に白熱したものとなりました。私もいくつかの試合を観戦しましたが、我が国の選手たちはプロ意識を発揮し、正々堂々とした戦いで対戦相手を打ち負かしました。これはもちろん国民全員の喜びであり、我が国のレスリングが順調に発展していることを改めて示すものです。我が国のレスリングには素晴らしい伝統があり、私たちはその伝統を守り続けています。著名なレスラーだけでなく、若い選手たちも素晴らしい成績を収めていることを嬉しく思います。これは、トレーニングプロセスと選抜プロセスが正しく組織されていることを示しています。この機会に、連盟、コーチ陣、そして何よりも選手たちに心からお祝いを申し上げます。
国際大会で我が国の国旗が掲げられるたびに、アゼルバイジャン国民全体が誇りと喜びを感じます。選手たちは国民に勝利の喜びをもたらし、それはひいては若い世代に愛国心を育む上で非常に重要な要素となります。スポーツは、私たちの社会にとって不可欠な要素であり、特に近年スポーツ界で起こっている前向きな変化は、私たち皆にとって喜ばしいことです。
連盟について言えば、著名なアスリートやオリンピックチャンピオンが連盟の指導部に名を連ねていることも特筆すべきでしょう。コーチ陣にも、著名なアスリートがいます。私自身も、現在コーチとして活躍している選手たちの試合を観戦し、バクーとオリンピックの両方で彼らを応援しました。今、彼らの教え子たちが私たちを喜ばせてくれています。このように、世代交代があっても、レスリングをはじめとするスポーツはアゼルバイジャンで生き残るだけでなく、発展し、新たな高みへと到達しています。世代は変わっても、変わらないものが一つあります。それは、アゼルバイジャンのスポーツの成功です。
もちろん、連盟は今後も、特に地方の若いアスリートをトレーニングキャンプに誘致するために、活動をさらに強化していくでしょう。なぜなら、今日ではどの地域にもオリンピック競技施設とレスリング場があるからです。したがって、この選抜活動は、間違いなく私たちの将来の成功の基盤となるでしょう。
アゼルバイジャンのスポーツの発展について言えば、すべては明白です。私たちの選手たちは、オリンピック、世界選手権、ヨーロッパ選手権において、国を誇り高く代表しています。もちろん、成功の裏には敗北もあります。しかし、スポーツの世界では何でも起こり得ます。重要なのは、選手たちの勝利への意志が非常に強く、それがまた我が国の発展を如実に反映しているということです。今日、勝利の国、勝利の国民として生きる私たちの国は、スポーツにおける成功を含め、国と国民を誇りに思っています。
この機会に、改めてお祝い申し上げます。私は選手たちと定期的に会っています。私はアゼルバイジャンオリンピック委員会の委員長を30年近く務めてきました。この30年の間に、もちろん多くの素晴らしい瞬間がありました。重要なのは、スポーツの持続的な発展、成功の継続、そして若い世代の育成――これらすべてが私の目の前で実現してきたということです。多くの世代が移り変わりましたが、私たちは今もなお、自らの成功を誇りに思っています。これが最も重要な点であり、レスリング連盟をはじめとする各連盟が、アゼルバイジャン国民がスポーツ観戦を通して常に喜びを感じられるよう、今後も活動を組織していくと確信しています。
もちろん、我が国で開催されるスポーツ大会はスポーツの普及に貢献します。私たちは豊富な経験を有しており、ヨーロッパ競技大会やイスラム連帯競技大会といった大規模な国際大会を開催してきました。これらは夏季オリンピックに匹敵する規模です。昨年は、CIS競技大会を首都ではなく地方で開催しました。これは、アゼルバイジャンには大きな潜在力があり、スポーツとアスリートの育成が国家政策であることを示しています。選手たちもそれを実感していると確信しています。改めてお祝い申し上げるとともに、今後のご活躍をお祈りいたします。
その後、選手たちがスピーチを行いました。
フリースタイルレスリングのトゥラン・バイラモフ選手は次のように述べました。「大統領閣下、まずはフリースタイルレスリング代表チームを代表して、貴重なお時間を割いていただき、私たちをお迎えいただいたことに心より感謝申し上げます。私たちはヨーロッパ選手権で祖国を立派に代表することができました。私たちのチームは2年連続でヨーロッパチャンピオンに輝きました。閣下にお迎えいただいたことで、私たちの責任感は一層高まり、大きな励みとなります。今後、金メダルを携えて閣下の前に立てるよう、全力を尽くしてまいります。」
グレコローマンレスリングのハスラト・ジャファロフ選手は次のように述べました。「大統領閣下、まずはご挨拶申し上げます。お迎えいただき、誠にありがとうございます。ご存じの通り、アルバニアの首都ティラナで開催されたヨーロッパ選手権で金メダルを獲得いたしました。これで通算4つ目の金メダルとなり、非常に厳しい戦いでした。4度のヨーロッパチャンピオンという快挙は、アゼルバイジャンのグレコローマンレスリングの歴史に新たな一ページを刻むものです。日頃のご支援、そして温かいご配慮に深く感謝申し上げます。」皆様のご配慮とご支援は、私たちにとって最大の責任です。本当にありがとうございます。
女子レスリング選手のジャラ・アリエワ選手は次のように述べました。「大統領閣下、本日この場でお話できることを大変光栄に思います。4年前の会合にも参加させていただき、23歳以下のヨーロッパチャンピオンに輝きました。そして今回は、成人部門でヨーロッパチャンピオンのメダルを獲得することができました。私たちは常に、大統領のご配慮とご支援を感じております。お招きいただき、ありがとうございます。本当にありがとうございました。」
イルハム・アリエフ大統領は次のように述べました。「ありがとうございます。私たちのチームは多国籍で、全員がアゼルバイジャン語を十分に話せるわけではありませんので、ロシア語で少しお話させていただきます。改めて皆様にお祝いを申し上げるとともに、国際舞台でアゼルバイジャンを立派に代表してくださったことに感謝の意を表します。もちろん、ヨーロッパ選手権におけるこのような重要な、いや歴史的な勝利について言えば、グレコローマンとフリースタイルの両方で優勝したことを特に強調したいと思います。つまり、これは非常に重要なことです。」
女子選手たちがメダルを獲得したことを大変嬉しく思います。これは、若い世代の女子もレスリングに興味を持っていることを示しています。将来、女子選手が金メダルを獲得することは間違いないと確信しています。女子選手のメダル獲得数はもっと増えたかもしれませんが、残念ながら不運な選手もいました。多少のミスはあったかもしれませんが、これは重要なことです。なぜなら、アゼルバイジャンではフリースタイル、グレコローマン、そして女子レスリングのあらゆる分野が発展しているからです。
代表チームには素晴らしい雰囲気と高い士気が満ち溢れており、まるで家族のように互いの勝利を喜び合っていることを大変嬉しく思います。これは非常に貴重なことです。
もちろん、もう一つ重要な点として、著名なアスリートは常に社会の注目を浴びる存在です。メダル獲得以上に、選手たちが社会生活や日常生活において品位ある行動をとってくれることを、私は心から嬉しく思います。歴史上、著名なアスリートやチャンピオンの中には、日常生活でそのレベルを維持できず、過ちや不適切な行動によって、アスリートとしての彼らに対する世間の評価が悪化した例は数多くあります。しかし、私がすでに述べたように、少なくとも私が約30年間、国内オリンピック委員会の委員長を務めてきた中で、そのような事例は記憶にありません。これは非常に重要なことです。メダル獲得と同じくらい重要なのは、チャンピオンや受賞者が社会や所属チームにおいて高い倫理観を示すことです。そうあるべきです。もちろん、オリンピックチャンピオン、ヨーロッパチャンピオン、世界チャンピオンといった、私たちのチャンピオンたちがその模範です。かつて私は連盟の指導者やコーチを応援していましたが、今では彼らが教え子たちを応援しています。これは、この地域における伝統の継承です。伝統は常に歴史の中で重要な役割を果たしており、それはアゼルバイジャン社会、そしてコーカサス地域全体にも受け継がれています。このことが、私たちをより一層結びつけているのです。
したがって、競技場内外を問わず、選手たちが常に品位ある振る舞いを貫いてくれたことを特に強調したいと思います。審判の誤審や不公平な判定があったとしても、常に品位ある行動を保つことが重要です。なぜなら、時には偏見が存在するからです。アゼルバイジャンの選手たちは、レスリングだけでなく、特にヨーロッパの大会で何度もそのような目に遭ってきました。興味深いことに、アゼルバイジャンの選手に対する不公平な判定は、世界選手権よりもヨーロッパの大会で多く見られます。おそらく、アゼルバイジャンがヨーロッパ選手権に出場し、しかもヨーロッパ諸国を次々と打ち負かしていることを、ヨーロッパの誰もが喜んでいるわけではないでしょう。
だからこそ、改めて皆さんに喜びと希望を述べたいと思います。マットの上でも外でも、常に品位ある行動の原則を守り続けてください。これは、我が国を代表するすべての選手に当てはまります。
改めて、おめでとうございます。そして、さらなる勝利をお祈りします。ありがとうございました。
