東京, 11月03日, /AJMEDIA/
11月3日、「トルコの世紀」の呼びかけの下、トルコ国家機構10周年記念首脳会議がアスタナで開催された。
AJMEDIAによると、アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領が参加した。
カザフスタンのカシム・ジョマルト・トカエフ大統領は、イルハム・アリエフ大統領をはじめとする各国首脳を歓迎した。
その後、記念撮影が行われた。
カザフスタンのカシム＝ジョマルト・トカエフ大統領は首脳会談を開会し、ゲストに挨拶した。
大統領は首脳会談でスピーチを行った。
アゼルバイジャンのイルハム・アリエフ大統領のスピーチ
カシム＝ジョマート・ケメレビッチ、
各国首脳の皆様、
友人の皆様、
まずはじめに、カザフスタンのカシム＝ジョマルト・トカエフ大統領の歓待に感謝申し上げるとともに、カザフスタンのトルコ国家機構議長国としての成功を祈念する。また、ウズベキスタンがトルコ国家機構議長国として1年間成功されたことに祝意を表する。
またアスタナに来れたことを嬉しく思う。この2年間でカザフスタンを訪れるのは3度目です。訪問するたびに、カザフスタンにおける改革の成功と大規模な建設工事の実施を目の当たりにしている。カザフスタンの指導者たちが成し遂げたすべての成功を祝福する。
トルコ諸国との関係強化は、アゼルバイジャンの外交政策の主要な優先事項の一つである。我々の民族的、文化的ルーツ、言語、共通の過去が我々の関係の基礎を形成している。2009年のナヒチヴァン・サミット以来、様々な分野での協力が確立され、トルコ国家機構は成功裏に発展した。今日、我々の組織は国際レベルで大きな政治的重みと影響力を持っている。
過去2年間、私はトルコ国家機構の加盟国およびオブザーバー国を20回訪問した。この間、姉妹国の指導者たちも何度もアゼルバイジャンを訪問した。
10月にはシュシャで第1回トルコ世界文化フォーラムが開催された。この場をお借りして、シュシャ市を2023年の「トルコ世界の文化首都」として宣言することへの皆様のご支援に感謝の意を表したいと思う。
アゼルバイジャンはトルコ諸国の経済に200億米ドル以上を投資している。その大部分はトルコへの投資である。
共同投資ファンドの設立プロセスも始まっている。アゼルバイジャン・ウズベキスタン投資基金とアゼルバイジャン・キルギス開発基金が設立された。
2022年の対応期間と比較して、2023年1月～9月のアゼルバイジャンの対トルコ貿易高は40％増加した。
両国関係の発展において、輸送と物流の分野は重要な位置を占めている。アゼルバイジャンは、中央アジア諸国とトルコおよび欧州市場を結ぶ信頼できる中継国としての地位を確立している。
アゼルバイジャンは、東西輸送回廊の持続可能な運営に貴重な貢献をしている。
同僚の皆様、
残念ながら、今日、世界の様々な地域で国際法規範が著しく侵害されている。戦争や血なまぐさい紛争が勃発している。このような場合、まず第一に、各国の防衛力が安全保障の主な保証となる。私は、安全保障、防衛、防衛産業などの分野における加盟国間の協力が拡大するべきだと考えている。
ご存知のように、アルメニアは30年近くにわたってアゼルバイジャンの土地を占領し、そこに違法ないわゆる政権を作り上げた。アルメニアによる民族浄化の結果、100万人以上のアゼルバイジャン人が先祖代々の土地から追放さ れたの である。アルメニアは私たちの都市や村を破壊し、私たちの歴史的、宗教的モニュメントを破壊し、侮辱した。
この間、アゼルバイジャンは紛争の平和的解決を努力した。しかし、アルメニアの目的は、占領に基づく現状を強化することだった。
2019年、占領下のハンケンディ市でアルメニア首相が「カラバフはアルメニアであり、ポイントだ」と発言したことで、交渉は打ち切られた。その際、アルメニア指導部はアゼルバイジャンを「新たな土地のための新たな戦争」で脅した。
2020年、軍事的挑発を含むアルメニア指導部の挑発的行動と発言により、第二次カラバフ戦争は不可避となった。
2020年、44日間にわたる祖国戦争において、アゼルバイジャンは戦場でアルメニアを破り、国連憲章第51条に従って自衛権を行使し、領土保全と歴史的正義を回復した。私たちは、アゼルバイジャンの占領地からのアルメニア軍の撤退を要求し、27年間紙面に残っていた国連安全保障理事会の4つの決議の履行を確保した。第2次カラバフ戦争はわずか44日間で、2020年11月10日にアルメニアが降伏文書に調印したことで終結した。
わが国に対するアルメニアの侵略と民族浄化の政策にもかかわらず、アルメニアと和平協定を結ぶ用意があると宣言し、5つの基本原則を提示したのはアゼルバイジャンだった。
アルメニアは2022年、アゼルバイジャンの主権と領土保全を認めると宣言したが、その実際の行動はまったく非論理的で矛盾していた。アルメニア軍の残党はアゼルバイジャンの主権領土に留まり続けた。今年の9月2日にアルメニアの首相がいわゆる機関の「独立」を祝ったことや、9月9日にカラバフで行われた「大統領選挙」は、わが国の領土保全と主権に対する無礼であり、直接的な脅威であった。
2023年9月19日、占領から解放された私たちの土地で、アルメニアの非合法武装集団が意図的に仕掛けた地雷が爆発し、6人の民間人と警察官の命が奪われた。その後、アゼルバイジャンは、憲法構造を回復し、違法な軍事組織を無力化するため、現地で対テロ措置を実施した。23時間以内に終了した作戦の結果、アゼルバイジャンは主権と憲法上の構造を完全に回復した。対テロ措置の結果、民間人や市民インフラに被害はなかった。アゼルバイジャンは国際人道法を完全に遵守した。現地を2度訪問した国連ミッションは、これらの事実を確認した。
3年前、祖国戦争終結直後、アゼルバイジャンは占領から解放された領土で大規模な再建・復興工事を開始した。この目的のために、すでにアゼルバイジャンの予算から70億米ドルの資金が支出された。来年は少なくとも24億米ドルが割り当てられると予想されている。
私たちは大還元プログラムを実施している。これらの土地の本当の所有者である元内国民避難民は、ラチン市、フズリ市と3つの村に帰還した。2026年末までに14万人以上がカラバフと東ザンゲズールに帰還する予定である。
ウズベキスタンのシャフカト・ミルジヨエフ大統領に、フズリに完成した学校について改めて感謝の意を表します。8月に行われた我々の共同参加による開校式は、大変喜ばしいものでした。カザフスタンからアゼルバイジャンへの贈り物である、フズリ市に建設されたクリエイティブ・センターについて、カシム・ジョマルト・トカエフ大統領に感謝する。これらは、アゼルバイジャンとウズベキスタン、アゼルバイジャンとカザフスタンの人々の間の友情と兄弟愛の現れです。
友人の皆様、
私たちは偉大なるトルコ世界の一員である。私たちの友情と兄弟愛は永遠に続くと確信している。トルコ国家機構の国際的評価はさらに高まるだろう。
ありがとうございました。
x x x
他の首脳も演説を行った。
続いて、クバニチベク・オムラリエフ・トルコ国家機構事務総長が、これまでの仕事について詳しく説明し、この間、さまざまな分野で重要な決定がなされたことを指摘した。
その後、アスタナ法とアスタナ・サミット宣言が署名された。
