東京, 11月06日, /AJMEDIA/
液晶ディスプレイ技術（LCD技術）の分野で著名な科学者・技術者であるカランタル氏が、アゼルバイジャンのナヒチェヴァン国立大学訪問から帰国した。私は彼に会って、この旅の目的や印象などを詳しく聞いた。そのインタビューをお届けする。
⎯ カランタルさん、このたびアゼルバイジャン、ナヒチヴァンへのご訪問から戻られたところですね。この旅行の目的、旅行中に出会った人々、訪問した教育機関についてお聞かせください。
⎯ ご存知のように、私は今年10月、アゼルバイジャン・ナヒチヴァン国立大学のエルブルス・イサーエフ学長の招きでアゼルバイジャンを訪問した。今回の訪問の目的は、アゼルバイジャンのこの有名な高等教育機関で最新の科学技術の状況を確認し、この方面で行われている科学研究のレベルを知ること、そして、このサイエンスセンターと日本の大学との協力関係を発展させる目的で昨年始まった話し合いを継続することであった。この旅は、バクーに住む旧友たち、特に現代技術に携わる人たちに会い、詳しい意見交換をする機会を与えてくれた。これらの友人たちとは、社会的・政治的人物のガファル・アリエフやアジュダル・タギザデ、ハイテク技術者のアナール・ナビエフやムシュフィク・ラスルザデ、長年日本でジャーナリストとして働いていたあなた（ヴガール・アガエフ）、国家ディアスポラ問題委員会の副代表カナン氏、同僚のグルナールやグルミラなど、とても楽しい会合だった。ナヒチヴァンでは、大学のラジャブ副学長が出迎えてくれた。5日に大学に向かう途中、私は「教師の日」が祝われていることを知った。エルブルス学長は、特別な敬意をもって私を大学に迎えてくださり、まず、この祝日に際してのお祝いと吉報を伝えてくださった。学長室で短い会話を交わした後、私たちはそのまま大学の「教師の日」にちなんで企画されたイベントに出かけた。
私はこのイベントで生徒たちが披露した愛国的な歌がとても好きだった。
⎯ おっしゃるとおり、今回の旅はNSU(Nakhchivan State University)の事務局の招きで行われた。この大学の教育レベルや科学研究について、どのようにお感じになったか、お聞かせ願えればと思う。
⎯ 私たちは昨年4月、エルブルス学長の招きで初めてこの高等教育機関を訪問した。それ以前にも、先方の発案で、私たちは日本からこの大学の教職員のために何度かセミナーを開催した。これらのセミナーは、私が長年研究してきた液晶ディスプレイの分野における世界的なプロセスや研究について、NSUの教員や学生に知ってもらうことを目的としていた。現在NSUの科学図書館の館長を務めるクマル・ママドヴァ女史に感謝の意を表したい。このようなセミナーのおかげで、私たちは日本とナヒチヴァンの間に緊密な関係を築くことができたの だ。
質問の後半部分については、正直なところ、NSUの教育は一般的に高いレベルにあると思う。私たちの最大の意図は、ナヒチヴァン国立大学で受けられる教育のレベルを世界有数の高等教育機関のレベルまで引き上げ、それらに遅れをとらないようにすることだ。
⎯ NSUではどのようなプロジェクトが合意されているか。日本の大学もそのプロジェクトに参加することになるのでしょうか？
⎯ 実は、私が事業を行っている分野は応用範囲が非常に広いのですが、アゼルバイジャンではあまり知られていないようだ。とはいえ、私はNSUに発展のチャンスがあると考えているし、それをさらに拡大することが重要だと考えている。このため、私はこの分野の教育を拡大する必要があると考えている。そのために、日本から持参した科学文献をNSUで紹介した。科学文献は、現代技術分野における教育と研究の開始と発展に重要な影響を与えると思う。
同時に、近い将来、NSUと日本の大学との間で学生交流を行うことも検討している。そのために、さまざまな施策を準備し、実施していくつもりだ。
⎯ ご存知のように、最近アゼルバイジャン大統領からナヒチヴァン自治共和国の社会経済発展に関する特別令が出された。この文書には、NSUの教育と科学研究の拡大・発展に関する条項も含まれている。それについてどう思われるか。
⎯ ナヒチヴァンは、アゼルバイジャンの歴史の中で常に特別な位置を占めてきた。偉大な指導者ヘイダル・アリエフは、常にこの地域に特別な関心を払ってきた。イルハム・アリエフ大統領の特別令によって承認されたこの文書は、ナヒチヴァン自治共和国の包括的な近代的発展と展望のために、この地域の地政学的、歴史地理的条件、天然資源、経済的機会を考慮した重要なロードマップである。
私の役割は、日本からナヒチヴァンへの小さな科学技術の流れを作ることだと思う。私の考えでは、学生や教師の知識を充実させることによって、この目標を達成することができるだろう。
⎯ カランタルさん、おっしゃるとおり、ナヒチヴァンを訪れるのは2度目ですね。アゼルバイジャンの古の地であるナヒチヴァン、そしてナヒチヴァンの人々についてのご意見をお聞かせいただければと思う。
⎯ そう、古代トルコの故郷であるナヒチヴァンを訪れるのは2度目だった。前にも述べたように、私たちは常に日本で活動するディアスポラで、アゼルバイジャンとその一部であるナヒチヴァンに関する客観的な情報を広める努力をしてきた。ご存知のように、アゼルバイジャンの土地を狙うアルメニア国家と世界のアルメニア人は、国際的な電子情報源でナヒチヴァンを古代アルメニアの土地として紹介し、それに関する偽情報を広く流している。電子百科事典のような情報源を見れば、このことがわかる。残念なことに、このような誤った情報は日本語の情報源にもある。これを防ぐため、私たちは日本で活動するディアスポラ組織として、マスメディアやそれらの情報源と連絡を取り合い、正しい情報を提供するよう最善を尽くしている。
ナヒチェヴァンとナヒチェヴァンの人々が私に呼び起こした感情については、正直なところ、私の印象はとても心地よく、心温まる、忘れがたいものだと言える。
今回、ナヒチェヴァンに長く滞在する機会を得て、この街をもっとよく知ろうと努力した。夜の散歩では、大学のキャンパスと街の両方を知ることができた。大学構内を歩いていると、学生たちが私に気づき、遠くから挨拶をしてくれたり、一緒に写真を撮ろうと言ってくれたりしたことがとても嬉しかった。
ナヒチェヴァン国立大学を例にとると、急速に発展するナヒチェヴァンの姿を目の当たりにし、とてもうれしくなったというのが正直な感想だ。この発展は、ナヒチヴァンの教育・科学分野にプラスの効果をもたらし、近い将来、これらの分野が世界標準のレベルにまで上昇する大きな原動力になると信じている。
⎯ 興味深く、誠実なインタビューに感謝する。
ヴガール・アガエフ